春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。 注释 ①此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水
2016-08-16
不论平地与山尖,无限风光净占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜? 注释 山尖:山峰的顶端。 尽:全部。 占:占其所有。 甜:醇香的蜂蜜 采:采摘。 为【w i】替。还读w i,如 敢作敢为 译文 无论是平地还是山尖
2016-08-16
江上往来人,但②爱鲈鱼③美。 君④看⑦一叶舟,出没⑤风波⑥里。 【注释】 ①渔者:捕鱼的人。 ②但:只。爱:喜欢。 ③鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。 ④君:你。一
2016-08-16
慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 注释 1、寸草:比喻非常微校 2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。 译文 慈祥的母亲
2016-08-16
晨起动征铎,客行悲故乡。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花明驿墙。 因思杜陵梦,凫雁满回塘。 注释 1.动征铎(音夺):震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。 2.槲(音弧):一
2016-08-16
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 注释 1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。 2.黄河远上:远望黄河的源头。 3.孤城:指孤零零的戍边的城堡。 4.仞:古
2016-08-16
竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短, 正是河豚欲上时。 注释 1.惠崇:宋初僧人,擅长诗歌和绘画。这是苏轼为惠崇画的《春江晓景图》所做的题画诗。晓:早晨。 2.蒌蒿:生长在河滩上的一种草本植
2016-08-15
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 注释 1.庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。 2.香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。 3.挂前川
2016-08-15
众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不厌,唯有敬亭山。 注释 (1)敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载: 在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。 《江南通志》卷一六宁国府: 敬亭山在府城北十里。府志云:
2016-08-15
应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住, 一枝红杏出墙来。 注释 ①游园不值 想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。②应怜――应该爱惜。应,应该;怜,怜惜。 ③屐齿 屐是木鞋,鞋底前后都
2016-08-15
向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 注释 1.乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑、乐游原。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分,得
2016-08-15
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞,不拘一格降(ji ng)人才。 注释 1.九州:中国。 2.风雷:疾风迅雷般的社会变革。 3.生气:生气勃勃的局面。 4.恃(sh ):依靠。 5.喑(yīn):没有声音。
2016-08-15
九曲黄河万里沙, 浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去, 同到牵牛织女家。 注释 1.浪淘沙:唐代一种曲子的名称。 2.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。天涯:天边。 3.银河:古人以为黄河和银河相通。 4.
2016-08-15
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。 注释 1、春日:春天。 2、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出诗人的好心情. 3、寻芳:游春,踏青。 4、泗水:河名,在山东剩 5、滨:水边,河
2016-08-15
天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 注释 天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同门户,所以叫 天门 。 中断:指东西
2016-08-15
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 注释 1.西塞山:在浙江省湖州市西面。 2.白鹭:一种水鸟。 3.桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。 4.箬笠:竹
2016-08-15
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 注释 西岭:西岭雪山。 千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。 泊:停泊。 东吴:古时候吴国的领地。 万里船:不远万里开来的船只。 译文 两只
2016-08-15
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。 注释 1.元日:农历正月初一。 2.一岁除:一年过去了。 3.屠苏:屠苏酒。古时候的风俗,每年除夕家家用屠苏草泡酒,吊在井里,元旦取出来,全家
2016-08-15
墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 注释 1.凌寒:冒着严寒。 2.遥:远远的。 3.为:因为。 4.暗香:指梅花的幽香。 5.知道 翻译 墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的
2016-08-15
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 注释 1.碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。 2.妆:装饰,打扮。 3.丝绦:丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。 赏析
2016-08-15
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化作春泥更护花。 注释 1.浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。 2.吟鞭:抽响马鞭。东指:东方故里。天涯:指离京都遥远。 3.
2016-08-15
其一 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。 幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。 其二 剪绡零碎点酥乾,向背稀稠画亦难。 日薄从甘春至晚,霜深应怯
2016-08-15
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。 万壑(h )有声含晚籁,数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。 何事吟余忽惆怅?村桥原树似吾乡。 译文 马儿穿行在山路上菊花已经微微变黄,任由马匹自由地行走着兴致
2016-08-15
十五从军征,八十始得归。 道逢乡里人: 家中有阿谁? 遥望是君家,松柏冢累累。 兔从狗窦入,雉从梁上飞, 中庭生旅谷,井上生旅葵。 舂谷持作饭,采葵持作羹。 羹饭一时熟,不知贻阿谁。 出门东向望,泪落沾我
2016-08-15
涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②。 采之欲遗谁③?所思在远道④。 还顾望旧乡⑤,长路漫浩浩⑥。 同心而离居⑦,忧伤以终老⑧。 注释 ①芙蓉:荷花的别名。 ②兰泽:生有兰草的沼泽地。 ③遗(w i):赠。 ④远道:犹言
2016-08-15
水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子, 淡妆浓抹总相宜。 注释 1.潋滟:波光闪动的样子。 2.空蒙:云雾迷茫的样子。 3.奇:奇妙。 4.西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。 赏析 这是一首赞美西湖
2016-08-15
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 [注释] (1)有约:即邀约友人。 (2)家家雨:形容雨水多,到处都有。 [译文] 梅雨天里的雨下个不停,青草从中,池塘里,青蛙的鸣叫声此起彼
2016-08-12
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 注释 (1)鹊桥仙:此调专咏牛郎织女七夕相会事。始见欧阳修词,中有
2016-08-12
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 注释: (1)题西林壁:写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐北麓。题:书写,题写。西林:西林寺,在江西庐山。 (2)横看:从正面看。庐山总是南
2016-08-02
空山不见人,但闻人语响。 返影入深林,复照青苔上。 注解: 1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。 2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象。 译文: 山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语
2016-08-02
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 注释: 1.独步:一个人散步或走路。 2.蹊(xī):小路。 3.娇:可爱的。 4.恰恰:恰巧碰上。一说鸟叫声。 5.留连:即留恋,舍不得离去。本
2016-08-02
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 注释: 1.董大:唐玄宗时著名的琴客董庭兰。在兄弟中排行第一,故称 董大 。 2.曛:昏暗。 3.君:指的是董大。 赏析: 这是一首送别诗,送
2016-08-02
床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 注释: 举:抬。 夜思:一作 静夜思 。郭茂倩(qian欠)把它编入《乐府诗集 新乐府辞》,并说: 新乐府者,皆唐世之新歌也。以其辞实乐府,而未尝被于声,故曰
2016-08-02
煮豆持作羹, 漉菽以为汁。 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本是同根生, 相煎何太急? 注释: 尝:尝试。 持:用来。 羹(gēng):用肉或菜做成的糊状食物。 漉(l ):过滤。 鼓(gǔ):豆。这句的意思是把豆子的残渣
2016-08-02
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 注释: 1、白帝:今四川省奉节 2、江陵:今湖北省江宁县。县。 3、一日还:一天就可以到达。 译文: 清晨,我告别高入云霄的白帝城; 江陵
2016-08-02
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 注释: 1.汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽。这首诗就是赠给他的。 2.踏歌:一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子。 3.桃花潭:水潭
2016-08-02