来源:大连枫叶国际小学 2018-05-23 11:06:46
语言不是用眼睛,而是用耳朵来学的东西。所以我们要通过大量的“听”来给孩子磨耳朵。既然要磨,那么一定的时间和数量必不可少。而且同样的材料需要大量重复听,比如英文儿歌、动画片、绘本音频等,直到孩子听到要求换为止。
我们都知道,如果能够跟孩子用英语交谈,这样孩子英语肯定不差。但是作为英语不好的父母,平常没办法跟孩子英语对话,怎么创造语境,让孩子整进整出呢?最好的方法就是通过绘本来构建。因为绘本故事就是一个小情境,它上面的语言肯定也比我们自己地道多了。枫叶小学孩子们主要的英语读物是配有标准录音,均由英国一流专家录音,录音优美、讲究,声情并茂,极具戏剧化色彩的《典范英语》。
学习故事的时候,家长们可以先让孩子整体地听一遍故事,然后听音跟读模仿。家长可以有意识地引导孩子模仿音频的语音语调。虽然我们自己英语不好,听不出发音上的瑕疵来,但是至少孩子模仿得像不像、读得流不流利我们是听得出的。长期坚持下来,孩子自然能够习得一口洋腔洋调。
很多家长会有疑问:绘本里没有中文字,孩子能看懂英文吗?或者:不用中文给孩子翻译,孩子能懂吗?其实,我们是低估了孩子的天才语言能力。孩子应该可以直接输入、输出英文,不需要中文做媒介。如果我们执意把孩子学的英文都翻译成中文以便让他们更好地理解,一旦形成习惯,会带来这样的后果:孩子对翻译产生依赖,英文的输入输出都可能慢一拍,因为他们需要中英切换一下才能理解。如果选择故事的难度合适,孩子是能根据插图以及上下文来理解故事大意的。对于个别不理解的单词,家长可以鼓励孩子结合语境进行猜测,这也是一种能力。
03
材料篇——宁易勿难,总原则是可理解且相关
选书虽然放在最后来讲,但是它的重要性也是不容小觑的。如果选书失当,不仅会影响孩子的英语学习进度,还会损害孩子的英语学习兴趣,所以作为家长,要严把选书关。总的原则是可理解且相关。
一种选书法是“五指选书法”,即让孩子选一本自己喜欢的书;随便翻开书的一页,开始阅读这一页;每发现一个你不认识、不会读,或是不知道意思的单词,就竖起一个手指。
如果一个手指也没竖,说明书太简单;如果竖了1~3个,说明正合适;如果是4~5,说明稍微有点难,如果是5以上,就太难了。
当然,除了这种方法,还有一种很简单的测试法。比如我们用的典范英语有不同级别,家长把握不准该选哪个级别,可以从最简单的级别开始,请孩子读一个故事,如果孩子能够流利读下来,那这个级别对她来说太简单,那就接着读下一个级别,直到读得有些磕磕绊绊,这个就是合适的级别。难度选对了,还要注意看内容是否跟孩子相关,有儿童视角。克拉申就指出,理想的语言输入还需要既有趣又相关。因为跟孩子越相关,他学习的兴趣越浓。材料尽量从儿童的眼睛里看世界。
家长们是让少儿坚持学英语的领路人,任何技能的掌握都不是一蹴而就的,需要坚持不懈地刻意练习,1万小时的锤炼是任何人从平凡变成世界级大师的必要条件。就像北外刘润清教授回答学生“什么时候能学好英语”的精彩回复一样:There's light at the end of the long channel.(穿过长长的隧道,你会看到光芒。)
相关推荐:
小升初试题、期中期末题、小学奥数题
尽在奥数网公众号
欢迎使用手机、平板等移动设备访问幼教网,幼儿教育我们一路陪伴同行!>>点击查看